1
00:00:00,100 --> 00:00:10,100
একজন প্রতারক তদন্তকারী যিনি একটি কামোদ্দীপক শ্লীলতাহানির মধ্যে পড়েছিলেন

2
00:00:30,000 --> 00:00:36,950
মিটো হলেন একজন মহৎ মহিলা তদন্তকারী যিনি ন্যায়বিচারের প্রতি দৃঢ় বোধ রাখেন এবং সবকিছুর উপরে তার মিশনকে অগ্রাধিকার দেন।

3
00:00:36,950 --> 00:00:50,430
``এবার শ্লীলতাহানির সন্দেহভাজন হলেন মাকোতো নোজিমা। তিনি ছয় মাস আগে কারাগার থেকে মুক্তি পেয়েছিলেন এবং একজন ফার্মাসিস্ট যিনি একটি ফার্মাসিউটিক্যাল কোম্পানিতে কাজ করতেন... এটি কেবল একজন শ্লীলতাহানিকারী নয়, একটি সম্ভাবনা রয়েছে যে সে ওষুধ ব্যবহার করছে।"

4
00:00:50,430 --> 00:00:56,320
মিটো টার্গেটের সংস্পর্শে আসে এবং একটি কামোদ্দীপক আঙুল স্পর্শ করে।

5
00:00:56,320 --> 00:01:00,120
আমি সেই আনন্দে নিজেকে হারিয়ে ফেলেছিলাম যা আমার সমস্ত শরীরকে আক্রমণ করেছিল...

6
00:01:01,750 --> 00:01:03,770
আমি কি আবার বেপরোয়া হয়ে গেছি?

7
00:01:05,030 --> 00:01:07,060
এটা স্বাভাবিক! এটা কোন বড় ব্যাপার না!

8
00:01:08,150 --> 00:01:10,590
আমাকে বেশি চিন্তা করবেন না। 

9
00:01:11,370 --> 00:01:13,400
তদন্ত ব্যুরোতে থাকাকালীন আমি জড়িত হই না। 

10
00:01:14,090 --> 00:01:15,540
যতক্ষণ না আমি তোমাকে বিয়ে করি। 

11
00:01:17,820 --> 00:01:20,430
আমি চাই আপনি অন্য নিরাপদ বিভাগে চলে যান।

12
00:01:23,280 --> 00:01:25,650
তাকে উপর থেকে ডেকে শিরশ্ছেদ করা হয়।

13
00:01:26,290 --> 00:01:27,930
দেখে মনে হচ্ছে অবশেষে তিনি নির্বাহী পদে পদোন্নতি পাবেন।

14
00:01:29,260 --> 00:01:32,700
এখন থেকে, আমি একসাথে আমাদের সময় লালন করতে চাই।

15
00:01:32,900 --> 00:01:36,680
বিয়ে করুন, আপনার সন্তানদের বাঁচান এবং শান্তিপূর্ণ জীবনযাপন করুন।

16
00:01:51,600 --> 00:01:54,090
আমি পূর্ণ।

17
00:02:02,090 --> 00:02:05,930
আমি একজন নবাগত এবং আমি এখান থেকে প্রস্থান করতে চাই।

18
00:02:06,930 --> 00:02:11,750
কিন্তু এটিই একমাত্র জায়গা যা আমাকে নিয়োগ দেবে।

19
00:02:12,650 --> 00:02:13,330
তাই নাকি?

20
00:02:15,660 --> 00:02:16,280
তাহলে, মাননীয়ের কাছে।

21
00:02:17,680 --> 00:02:19,610
সময় বাড়ছে, তাই সতর্ক থাকুন।

22
00:02:23,400 --> 00:02:26,130
ওহ, সময়। আমিও সব সময় অনুশীলন করছি। আপনার সহযোগিতার জন্য আপনাকে ধন্যবাদ.

23
00:02:28,130 --> 00:02:35,180
আসুন সময় নষ্ট করি। আপনার সহযোগিতার জন্য আপনাকে ধন্যবাদ.

24
00:02:35,650 --> 00:02:36,800
আপনার সময় সতর্ক থাকুন.

25
00:02:37,930 --> 00:02:39,180
আপনার সহযোগিতার জন্য আপনাকে ধন্যবাদ.

26
00:02:43,120 --> 00:02:47,000
আরে মিতো-সান, আসুন আরও একটু হাসি এবং আরও প্রফুল্ল হই।

27
00:02:47,370 --> 00:02:48,340
সঠিকভাবে অনুপ্রাণিত হন।

28
00:02:51,460 --> 00:02:53,410
পরের বার, অনুগ্রহ করে পুরো গাড়ির ভিতরের অংশটি প্রচলন করুন।

29
00:02:54,930 --> 00:02:56,870
তারা মোটেও কোনো তথ্য দেয়নি।

30
00:03:18,280 --> 00:03:19,590
আহ, আহ, না, না, না।

31
00:03:19,590 --> 00:03:22,180
একটু নিচু, একটু নিচু। 

32
00:03:23,720 --> 00:03:26,210
আমি ক্লান্ত 

33
00:05:38,930 --> 00:05:40,310
কি, কি করছ?

34
00:05:45,240 --> 00:05:45,890
এটা বজ্রপাত. 

35
00:05:47,220 --> 00:05:47,740
সময় !

36
00:05:52,890 --> 00:05:56,070
কি, কি? সময়? সময়?

37
00:05:57,070 --> 00:05:58,860
আহ, এর একটি ছবি তোলা যাক. আসুন একটি ছবি তোলা যাক। 

38
00:06:05,240 --> 00:06:06,740
সেখানে আমাকে শ্লীলতাহানি করা হয়।

39
00:06:07,860 --> 00:06:08,020
বাড়ি

40
00:06:08,480 --> 00:06:10,360
ওহ, আমি অনুমান এটি এখনও করা হয়নি.

41
00:06:11,020 --> 00:06:12,520
মিঃ মিতো, আপনি ভুল করছেন।

42
00:06:14,740 --> 00:06:18,600
খুব দুঃখিত মনে হচ্ছে এটা ভুল মানুষ ছিল. তুমি ঠিক আছো?

43
00:06:22,820 --> 00:06:26,520
আমি বর্তমানে এই ধরনের কার্যকলাপে নিযুক্ত আছি, এবং আমি আমার শ্লীলতাহানি কাটিয়ে ওঠার প্রক্রিয়ার মধ্যে আছি।

44
00:06:27,980 --> 00:06:30,620
আমি দুঃখিত যে আমি ভুল বুঝেছি বলে মনে হচ্ছে।

45
00:06:30,620 --> 00:06:37,300
ভবিষ্যতে যাতে এই ভুল না হয় সেজন্য আমি সতর্ক থাকব, তাই দয়া করে সতর্ক থাকুন যাতে আপনি নিজে এই ভুল না করেন।

46
00:06:38,130 --> 00:06:39,130
আমি দুঃখিত

47
00:06:40,740 --> 00:06:41,980
মিতো-সান, চলুন।

48
00:06:47,430 --> 00:06:48,300
আমি ভুল করেছি।

49
00:07:14,720 --> 00:07:18,180
মিতো-সান, হঠাৎ সরে গেলে ভালো হবে না।

50
00:07:18,510 --> 00:07:20,750
সময় একটি সূক্ষ্ম অপারেশন.

51
00:07:21,830 --> 00:07:24,950
ভুল এনজা বৃদ্ধি হতে পারে।

52
00:07:25,720 --> 00:07:31,310
মানবাধিকার এবং জনগণের ভবিষ্যতও জড়িত, তাই আমাদের আরও সতর্ক হতে হবে।

53
00:07:32,040 --> 00:07:33,620
আমি হিংস্র অপরাধী নই।

54
00:08:16,820 --> 00:08:18,250
এই, আপনি কি করছেন?

55
00:08:18,250 --> 00:08:21,250
মিতো-সান, তোমাকে এখানে ঢুকতে দেওয়া হচ্ছে না।

56
00:08:22,290 --> 00:08:23,750
আমি-আমি দুঃখিত।

57
00:08:24,120 --> 00:08:25,470
ঠিক আছে, এখন বের হওয়া যাক।

58
00:08:42,370 --> 00:08:42,620
কি?

59
00:08:44,470 --> 00:08:46,300
বাহ, এটা সেক্সি.

60
00:08:47,420 --> 00:08:48,090
দেখো না।

61
00:08:49,890 --> 00:08:54,270
আমি পিছনের গাড়ি থেকে টহল দেব, তাই আপনি যদি পিছনে থাকেন তবে অনুগ্রহ করে সামনের গাড়িতে যান।

62
00:10:11,760 --> 00:10:12,250
সময়?

63
00:10:17,860 --> 00:10:19,550
এটা একটি ভুল হতে পারে.

64
00:10:19,980 --> 00:10:21,340
এর একটি ঘনিষ্ঠ কটাক্ষপাত করা যাক.

65
00:11:17,690 --> 00:11:19,470
সব পরে, এটা সময়.

66
00:11:20,210 --> 00:11:24,210
এখন, যদি আপনি হাতেনাতে ধরা পড়েন, আপনার তৃতীয় পক্ষের সিকিউরিটিজ প্রয়োজন।

67
00:11:25,640 --> 00:11:27,750
কেউ কি দেখছে?

68
00:16:20,380 --> 00:16:23,000
কারণ আমি তোমাকে কখনো ক্ষমা করব না।

69
00:16:23,250 --> 00:16:24,420
এটা মাধ্যমে দেখতে না.

70
00:16:24,780 --> 00:16:28,710
যদি আমি এটি মনে রাখি তবে আমি এটি সমস্ত জায়গায় ছড়িয়ে দেব।

71
00:16:29,120 --> 00:16:30,660
যাত্রীরা সবাই জিম্মি।

72
00:18:10,820 --> 00:18:12,670
সবার মরে যাওয়া কি ঠিক হবে?

73
00:18:43,670 --> 00:18:43,990
হ্যাঁ।

74
00:34:06,530 --> 00:34:10,400
এটা চমৎকার. মাঠের সাথে সহযোগিতা করুন এবং খেলাটি পুঙ্খানুপুঙ্খভাবে পাস করুন।

75
00:34:11,260 --> 00:34:11,590
যাও।

76
00:34:18,820 --> 00:34:19,400
কি হয়েছে?

77
00:34:20,030 --> 00:34:21,860
আমি ডাটাবেস অ্যাক্সেস করতে চাই.

78
00:34:22,010 --> 00:34:23,780
আমার বিভাগের কর্তৃপক্ষ নেই।

79
00:34:23,800 --> 00:34:24,420
হুহ?

80
00:34:25,510 --> 00:34:26,800
আপনি কি সম্পর্কে কথা বলছেন?

81
00:34:28,400 --> 00:34:30,380
তদন্তে নতুন তথ্য পাওয়া গেছে।

82
00:34:30,570 --> 00:34:31,190
ওহ, সত্যিই?

83
00:34:31,650 --> 00:34:32,590
হ্যাঁ। আমাকে চারপাশে দেখান।

84
00:34:33,030 --> 00:34:33,610
এক মিনিট অপেক্ষা করুন

85
00:34:51,300 --> 00:34:55,190
নজিমা কোটো। ছয় মাসের মাথায় তিনি কারাগার থেকে মুক্তি পান।

86
00:34:55,730 --> 00:34:57,710
আগে একটি ফার্মাসিউটিক্যাল কোম্পানিতে কাজ করেন।

87
00:34:58,480 --> 00:34:59,280
ফার্মাসিস্ট

88
00:35:00,150 --> 00:35:01,710
কাজে গাফিলতির অভিযোগ।

89
00:35:02,860 --> 00:35:04,570
তিনি গ্রিল করাকে ঘৃণা করেন এবং তাকে কারাগারে সাজা দেওয়া হয়েছিল।

90
00:35:08,230 --> 00:35:10,170
সব পরে, এটা ঠিক সময়, তাই না?

91
00:35:13,420 --> 00:35:16,920
ওষুধগুলি অস্ত্র হিসাবে ব্যবহার করা যেতে পারে।

92
00:35:26,650 --> 00:35:27,920
আহ, হ্যাঁ।

93
00:35:29,860 --> 00:35:31,010
দয়া করে

94
00:35:41,170 --> 00:35:43,030
তুমি কি পুলিশ?

95
00:35:56,150 --> 00:35:57,150
মিঃ নজিমা।

96
00:36:02,940 --> 00:36:03,690
মিঃ নজিমা।

97
00:36:06,860 --> 00:36:08,170
মিঃ নজিমা।

98
00:36:12,110 --> 00:36:12,920
মিঃ নজিমা।

99
00:36:14,340 --> 00:36:18,110
উম, দুঃখিত। নজিমা-সান, আপনি কিছু করেছেন?

100
00:36:18,400 --> 00:36:20,960
হ্যাঁ। আমি শুধু আপনার গল্প শুনতে চাই.

101
00:36:22,150 --> 00:36:30,510
নজিমা-সান, আপনি মাদকের টাকায় অনিয়মিত জীবনযাপন করছেন, তাই আমার ধারণা আপনি এখনও বাড়িতে আসেননি।

102
00:36:32,800 --> 00:36:35,010
কিন্তু তিনি একজন ভালো মানুষ।

103
00:36:35,250 --> 00:36:37,460
তারা সঠিকভাবে ওষুধের দাম দেবে।

104
00:36:49,480 --> 00:36:52,630
এটা পেয়েছি আমি ঠিক ফিরে আসব.

105
00:36:56,250 --> 00:36:56,800
আবার খুলবে।

106
00:36:56,960 --> 00:36:57,780
আহ, হ্যাঁ।

107
00:37:31,440 --> 00:37:31,900
দুঃখিত

108
00:37:32,170 --> 00:37:34,860
কিছু পরিবর্তন হলে আমাকে জানান.

109
00:37:35,050 --> 00:37:35,710
আহ, হ্যাঁ।

110
00:37:42,570 --> 00:37:43,340
দুঃখিত

111
00:37:57,730 --> 00:38:01,440
এটা কি? এখানে বহিরাগতদের প্রবেশ নিষেধ।

112
00:38:11,050 --> 00:38:11,780
কিছু হয়েছে?

113
00:38:13,690 --> 00:38:15,380
আমি খুঁজে পেতে চাই কিছু আছে.

114
00:38:16,420 --> 00:38:20,670
আমি এটা পেয়েছি। যদি এটি হয়, তাহলে আমাদের সাহায্য করুন.

115
00:38:26,420 --> 00:38:26,800
দয়া করে

116
00:38:30,690 --> 00:38:33,460
এটি পুলিশের ওষুধ ক্যাবিনেট।

117
00:38:37,550 --> 00:38:38,630
দুঃখিত

118
00:38:42,050 --> 00:38:50,170
দুঃখিত একটি সামান্য সমস্যা আছে, এবং আমি অসুবিধার জন্য ক্ষমাপ্রার্থী.

119
00:38:50,780 --> 00:38:55,030
কিছু ওষুধ অত্যন্ত শক্তিশালী, তাই দয়া করে তাদের সংস্পর্শে আসবেন না।

120
00:38:56,190 --> 00:39:00,480
মাফ করবেন।

121
00:39:22,690 --> 00:39:23,090
একটু

122
00:39:31,380 --> 00:39:35,690
আপনি আশ্চর্যজনক. আমি বলেছিলাম আমার সাথে জড়াবেন না।

123
00:39:37,210 --> 00:39:40,280
দুঃখিত, অযৌন. যাইহোক, আমি আর কখনও এখানে যাব না।

124
00:39:41,480 --> 00:39:42,440
দুঃখিত

125
00:39:45,380 --> 00:39:47,400
আমি শুধু একটি ভাল জীবন যাপন.

126
00:39:48,050 --> 00:39:51,340
কারো কাছে অজানা, ক্ষণিকের জন্য ছায়ার মতো।

127
00:39:53,030 --> 00:39:55,400
তবুও, আমি এখনও ক্ষমতার সাথে মোকাবিলা করছি।

128
00:39:58,110 --> 00:40:00,010
আমি লোকেদের আমাকে দেখতে দিয়েছি।

129
00:40:00,940 --> 00:40:01,840
এটা আপনার দোষ.

130
00:40:03,510 --> 00:40:04,610
এটা আপনার দোষ.

131
00:40:05,250 --> 00:40:06,230
তুমি!

132
00:40:41,510 --> 00:40:42,280
এটা শেষ.

133
00:40:44,690 --> 00:40:47,900
আপনি এখনও এখানে আছেন.

134
00:40:55,170 --> 00:40:57,690
তুমি ড্রিংক করছ, তাই না?

135
00:40:59,190 --> 00:41:01,110
আপনি আবার শুরু করতে পারেন, তাই এটি করবেন না।

136
00:41:01,500 --> 00:41:02,070
আমাকে ক্ষমা করো!

137
00:42:26,730 --> 00:42:28,510
মনে হচ্ছে এটা আরো দৃঢ় হচ্ছে।

138
00:42:38,280 --> 00:42:42,140
অবদান গ্রহণ করুন.

139
00:42:42,380 --> 00:42:43,140
কারণ একটু ভালো লাগছে।

140
00:44:08,570 --> 00:44:11,510
আপনি কি করছেন?

141
00:44:16,840 --> 00:44:20,650
আপনি কি করছেন?

142
00:44:46,400 --> 00:44:47,400
এটা কি?

143
00:44:54,170 --> 00:44:55,670
কুঁড়ি। আমি ক্লান্ত 

144
00:45:30,570 --> 00:45:36,230
আপনি কি করছেন?

145
00:45:50,780 --> 00:45:56,070
এটা গভীরভাবে কিছু সঙ্গে imbued হয়.

146
00:46:26,840 --> 00:46:30,210
কি হচ্ছে?

147
00:46:34,940 --> 00:46:36,150
কি হচ্ছে?

148
00:48:22,920 --> 00:48:27,340
তোমাকে আমার সাথে বাইরে যেতে হবে। ঠিক আছে?

149
00:48:41,440 --> 00:48:43,440
কোন নতুন তথ্য নেই?

150
00:48:43,440 --> 00:48:44,750
আমি এখন ফিরে এসেছি।

151
00:48:46,130 --> 00:48:46,900
আপনি এটা খুঁজে পেয়েছেন?

152
00:48:48,690 --> 00:48:50,800
আমি দেখছি। শুধু এই কটাক্ষপাত.

153
00:48:56,460 --> 00:49:01,260
আমি শেষ পয়েন্টটি করেছি: অনুগ্রহ করে আবার শুনুন এবং আবার চেষ্টা করুন।

154
00:49:04,070 --> 00:49:05,170
মিঃ নজিমা।

155
00:49:10,510 --> 00:49:11,760
ভাল কাজ

156
00:49:12,130 --> 00:49:16,570
উম, ভাড়ার বিষয়ে আমরা অন্য দিন কথা বলেছিলাম, এটা কি ঠিক আছে?

157
00:49:17,030 --> 00:49:18,800
হ্যাঁ। এই

158
00:49:21,570 --> 00:49:22,530
আহ, ধন্যবাদ.

159
00:49:22,530 --> 00:49:24,530
নজিমা, নাইট শিফট তো কঠিন হতেই হবে, তাই না?

160
00:49:26,300 --> 00:49:27,920
এটা অতিরিক্ত করবেন না.

161
00:49:28,260 --> 00:49:30,820
আমি শুধু নিরিবিলি জীবন যাপন করতে চাই।

162
00:49:31,530 --> 00:49:36,380
এটাই সেরা। এই এলাকা উড়িয়ে দেওয়া হয়েছে, তাই সতর্ক থাকুন।

163
00:49:38,030 --> 00:49:42,820
আহ, পরদিন পুলিশ এসেছিল। কিছু হয়েছে? তুমি ঠিক আছো?

164
00:49:44,070 --> 00:49:49,880
আহ, আমি সময়ে সময়ে কারখানা সম্পর্কে জিজ্ঞাসা করি, কিন্তু আমার কাছে এটি সম্পর্কে কিছু বলার নেই।

165
00:49:50,630 --> 00:49:53,880
এটা ঠিক আছে, কিন্তু সাবধান.

166
00:50:16,400 --> 00:50:18,820
এর পরের খবর।

167
00:50:20,130 --> 00:50:27,170
এক প্রিফেকচারে প্রধানত কমিউটার রুটে রাসায়নিক দ্রব্য ব্যবহার করেছেন বলে মনে হয় এমন অফিসারদের একাধিক আঘাতের ঘটনা ঘটেছে।

168
00:50:29,650 --> 00:50:36,800
একাধিক ব্যক্তি জড়িত একটি সংগঠিত অপরাধের সম্ভাবনা তদন্ত করছে পুলিশ।

169
00:50:37,510 --> 00:50:41,570
এখন পর্যন্ত সন্দেহভাজন কাউকে শনাক্ত করা যায়নি।

170
00:50:43,340 --> 00:50:49,860
উপরন্তু, এই তদন্তের সাথে জড়িত একজন তদন্তকারীর সাথে যোগাযোগ করা যায়নি।

171
00:50:50,170 --> 00:50:53,380
পুলিশ সাবধানতার সাথে সংযোগটি তদন্ত করছে।

172
00:50:55,050 --> 00:51:01,730
সন্দেহভাজন কাউকে দেখলে অবিলম্বে রিপোর্ট করতে বলেছে পুলিশ।

173
00:51:09,170 --> 00:51:17,300
আমি শুধু শান্তিতে থাকতে চাই, কিন্তু এটা তোমার দোষ, এটা আমার দোষ।

174
00:51:19,860 --> 00:51:24,420
আমি দীর্ঘদিন ধরে পোকামাকড়ের মধ্যে রয়েছি, তাই আমি মনে করি নারীর শরীরই সেরা।

175
00:52:17,420 --> 00:52:19,510
বিস্ময়কর

176
00:52:48,340 --> 00:52:50,050
তোমার গুদেও, দেখো।

177
00:54:35,730 --> 00:54:36,960
দেখুন।

178
00:55:00,900 --> 00:55:02,460
এখানে, পান করুন।

179
00:55:55,460 --> 00:55:58,440
এরকম কিছু করো...

180
00:56:00,010 --> 00:56:01,510
কি ভুল? আপনি কি নার্ভাস?

181
00:56:03,780 --> 00:56:04,840
আপনি জিজ্ঞাসা করেছেন?

182
01:09:14,760 --> 01:09:16,640
আমি যত্ন করি, আমি যত্ন করি।

183
01:10:57,810 --> 01:10:58,770
আমি আর এখানে যেতে পারব না।

184
01:15:52,960 --> 01:15:54,640
এটাও আমার জন্য ডানদিকে।

185
01:16:07,720 --> 01:16:08,660
আপনি এখানে কি বলছেন?

186
01:20:19,430 --> 01:20:20,810
দয়া করে একটু বিরতি নিন।

187
01:21:06,210 --> 01:21:08,930
আজ থেকে এই ঘটনার দায়ভার আমার হাতে থাকবে।

188
01:21:09,930 --> 01:21:13,010
এটি মাদক ব্যবহার করে সংগঠিত অপরাধ।

189
01:21:14,310 --> 01:21:17,270
আপনি কি নির্বাহীর চেয়ারে লাথি মেরে কাজে ফিরে যাবেন?

190
01:21:18,550 --> 01:21:20,020
টাকা বেশি গুরুত্বপূর্ণ।

191
01:21:22,900 --> 01:21:25,310
স্যার, অনুগ্রহ করে তদন্তে সহযোগিতা করুন।

192
01:21:26,860 --> 01:21:28,810
শিক্ষক, মিঃ কনোজিমা কি এখানে আছেন?

193
01:21:31,010 --> 01:21:32,980
আমি এখন বাড়িতে থাকতে পারে.

194
01:21:32,980 --> 01:21:38,470
আমার ধারণা সে ব্যস্ত কারণ তার মাদকের জন্য অনেক টাকা আছে।

195
01:21:39,210 --> 01:21:40,980
আপনি কাজ করতে যাচ্ছেন না?

196
01:21:42,590 --> 01:21:43,980
আপনি কি ইদানীং ফিরে আসছেন?

197
01:21:47,960 --> 01:21:50,930
ছিঃ, আপনি যদি এভাবে চলতে থাকেন তবে আপনি এটি এখানেও পাবেন।

198
01:21:53,110 --> 01:21:55,020
আপনি কি পালাতে পারবেন বলে মনে করেন?

199
01:21:57,100 --> 01:21:59,930
আমি আর সামরিক কমান্ডার হিসেবে ফিরে যেতে চাই না।

200
01:22:01,140 --> 01:22:04,020
আমি একটি নোংরা সংগঠনে ফিরে যেতে চাই না।

201
01:22:04,020 --> 01:22:05,020
সংগঠন?

202
01:22:07,380 --> 01:22:11,180
আমি ভেবেছিলাম আমি তাদের একা রেখে শান্তিতে ও নিরাপদে বাস করব, কিন্তু...

203
01:22:11,650 --> 01:22:14,650
এটা সব আপনার দোষ.

204
01:22:22,810 --> 01:22:24,230
আরে, আরে, মুখ খোলো।

205
01:22:26,150 --> 01:22:27,570
এটি একটি নতুন ড্রাগ, আপনি দেখুন.

206
01:22:28,690 --> 01:22:29,310
এটা কি?

207
01:22:29,420 --> 01:22:32,190
মুখ খুলুন, আপনার মুখ খুলুন।

208
01:22:42,220 --> 01:22:43,800
এটা কাজ করে, দেখুন.

209
01:22:44,600 --> 01:22:46,690
এই আমি, বিকাশকারী ড্রাগ.

210
01:22:47,680 --> 01:22:51,420
তুমি আমার কাছে কি চাও?

211
01:22:52,020 --> 01:22:55,720
তারা আপনার তৈরি ওষুধ চায়।

212
01:22:56,920 --> 01:22:58,720
এই ওষুধ দিয়ে মানুষ বাদ দিন।

213
01:23:02,920 --> 01:23:03,610
এটা কি?

214
01:23:03,690 --> 01:23:06,070
কিন্তু ওদের থেকে আর পালাতে পারছি না।

215
01:23:07,970 --> 01:23:08,650
ঐ ছেলেরা?

216
01:23:11,760 --> 01:23:13,420
কি, তারা?

217
01:23:16,110 --> 01:23:16,640
কি?

218
01:23:17,890 --> 01:23:18,650
কি?

219
01:23:18,880 --> 01:23:20,960
তারা কি?

220
01:23:32,840 --> 01:23:35,640
আমাকে সাহায্য করার মানে কি?

221
01:23:41,690 --> 01:23:43,560
এই কাজ, ডান?

222
01:24:15,220 --> 01:24:16,610
এটা কাজ করে, ডান?

223
01:24:42,420 --> 01:24:44,810
আমি পালাতে পারব না।

224
01:24:46,650 --> 01:24:47,270
এটা পাওয়া গেছে.

225
01:24:49,060 --> 01:24:51,230
কারণ আপনি এটি খুঁজছেন.

226
01:25:21,390 --> 01:25:24,640
এর সাথে, আপনি আমাকে ছেড়ে দেওয়ার প্রতিশ্রুতি দিয়েছিলেন।

227
01:25:27,180 --> 01:25:30,110
আমি কে, তোমরা বন্ধুরা?

228
01:25:33,520 --> 01:25:35,750
এটা বাস্তব কিনা দেখতে এটি পরীক্ষা করে দেখুন.

229
01:26:11,780 --> 01:26:14,400
আমরা এই গাড়ির দায়িত্বে আছি।

230
01:26:37,780 --> 01:26:39,390
আমরা কারা?

231
01:26:44,270 --> 01:26:45,780
ঠিক আছে, তাড়াতাড়ি করো।

232
01:26:50,640 --> 01:26:52,060
এখনই কর।

233
01:31:04,180 --> 01:31:06,270
এটা তাদের না?

234
01:32:08,770 --> 01:32:09,850
এটি একটি উচ্চ স্বর.

235
01:32:33,560 --> 01:32:36,060
এটা আশ্চর্যজনক.

236
01:32:39,020 --> 01:32:40,060
এটা কাজ করে, ডান?

237
01:33:25,610 --> 01:33:26,970
কি হয়েছে?

238
01:33:27,960 --> 01:33:29,060
এটা কাজ করে, ডান?

239
01:33:30,600 --> 01:33:32,380
কারণ এটা খুবই দুষ্টু।

240
01:41:28,640 --> 01:41:32,840
আমি এটা পছন্দ করি...

241
01:41:45,820 --> 01:41:52,050
আপনি এটাতে ভালো...

242
01:42:35,530 --> 01:42:40,760
আমি মনে করি আপনি এটি পছন্দ করেন...

243
01:44:42,430 --> 01:44:47,640
এটা ঘষা বন্ধ ...

244
01:47:11,360 --> 01:47:12,590
এই ভাল মনে হয়?

245
01:47:23,280 --> 01:47:26,810
তুমি কি আমার কথা শুনতে পাচ্ছো না?

246
01:58:02,320 --> 01:58:04,480
এভাবে কান্নার জন্য তুমি কি আমাকে ক্ষমা করবে না?

247
01:58:49,980 --> 01:58:52,020
কি...

248
01:59:27,970 --> 01:59:30,350
দেখো, দেখো!

249
01:59:30,680 --> 01:59:31,180
আরে, যাও!

250
01:59:37,250 --> 01:59:42,440
পরিষ্কার রাখুন, পরিষ্কার রাখুন...

251
01:59:57,750 --> 01:59:59,170
তোমার শরীর কি ক্ষমা করছে না?

252
02:01:42,150 --> 02:01:45,460
মাফ করবেন, মিস্টার কাও, আমাকে সাহায্য করুন।

253
02:01:47,150 --> 02:01:49,030
সময় বাড়ছে। দয়া করে সাবধানে থাকবেন।

254
02:01:52,650 --> 02:01:54,140
আপনার সহযোগিতার জন্য আপনাকে ধন্যবাদ.

255
02:01:54,260 --> 02:01:57,190
মাফ করবেন, আমি এই মহিলাকে খুঁজছি।

256
02:01:58,180 --> 02:02:00,270
কোন তথ্য থাকলে এই নাম্বারে কল করুন...

257
02:02:00,270 --> 02:02:01,020
ঠিক আছে।

258
02:02:01,430 --> 02:02:02,690
হ্যাঁ, আপনার সহযোগিতার জন্য আপনাকে ধন্যবাদ.